Mesorat%20hashas sobre Kelim 5:2

כִּירָה, תְּחִלָּתָהּ שָׁלֹשׁ, וּשְׁיָרֶיהָ שָׁלֹשׁ, מִשֶּׁתִּגָּמֵר מְלַאכְתָּהּ. אֵיזֶהוּ גְמַר מְלַאכְתָּהּ, מִשֶּׁיַּסִּיקֶנָּה, כְּדֵי לְבַשֵּׁל עָלֶיהָ בֵיצָה קַלָּה שֶׁבַּבֵּיצִים, טְרוּפָה וּנְתוּנָה בְאִלְפָּס. הַכֻּפָּח, עֲשָׂאוֹ לַאֲפִיָּה, שִׁעוּרוֹ כַּתַּנּוּר. עֲשָׂאוֹ לְבִשּׁוּל, שִׁעוּרוֹ כַּכִּירָה. הָאֶבֶן הַיּוֹצֵא מִן הַתַּנּוּר טֶפַח, וּמִן הַכִּירָה שָׁלֹשׁ אֶצְבָּעוֹת, חִבּוּר. הַיּוֹצֵא מִן הַכֻּפָּח, עֲשָׂאוֹ לַאֲפִיָּה, שִׁעוּרוֹ כַּתַּנּוּר. עֲשָׂאוֹ לְבִשּׁוּל, שִׁעוּרוֹ כַּכִּירָה. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, לֹא אָמְרוּ טֶפַח, אֶלָּא בֵין הַתַּנּוּר וְלַכֹּתֶל. הָיוּ שְׁנֵי תַנּוּרִין סְמוּכִים זֶה לָזֶה, נוֹתֵן לָזֶה טֶפַח וְלָזֶה טֶפַח, וְהַשְּׁאָר טָהוֹר:

O tamanho mínimo de um fogão [para se tornar ritualmente impuro] é de três [ tefachim de altura] e o restante [que permanece impuro quando está quebrado] é de três [ tefachim , quando a fabricação estiver concluída. Qual é a conclusão de sua fabricação? Quando estiver aceso o suficiente para cozinhar os ovos mais fáceis de cozinhar, mexidos e colocados em uma panela. Um kupach [fogão pequeno ou braseiro] feito para assar tem os mesmos requisitos de medição que um forno. Se foi feito para cozinhar, seus requisitos de medição são os de um fogão. Uma pedra que sobressai uma tefach do forno ou a uma distância de três dedos de um fogão está conectada. Se sair de um kupach feito para assar, a medida é a do forno. Se de um kupach feito para cozinhar, sua medida é a de um fogão. O rabino Yehudah diz que eles não disseram tefach exceto [quando a protrusão está] entre o forno e a parede. Se houvesse dois fornos um ao lado do outro, dê um tefach a cada um e o restante é puro.

Explore mesorat%20hashas sobre Kelim 5:2. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.